- Vad gör du här? - Han kommer inte.
- Jag vet inte vad du menar. - Parish.
Jag måste anhålla dig nu. Lägg dig på magen. Lugn.
- Du angav henne. - Jag hade inget annat val.
Du skulle skydda henne.
Det är inte slutet. Det finns en chans. Det finns en utväg.
- Satte du griller i huvudet på henne? - Nog.
Du offrar din dotter och det är jag som går för långt?
- Din pappa hade fel. - Jag kom inte hit för pappas skull.
- Jag har en chans att göra gott. - Jag står på bomben.
- Du ska inte vara där. - Du får inte döda folk.
Min rara Danielle, som kämpar för det hon tror på.
Spring!
Du får inte dö.
Valen kan tyckas övermäktiga. Man vill ge sitt barn det bästa.
Ta den tid ni behöver.
- Vill du ha nåt? - Nej.
- Du måste äta. Vi beställer mat. - Jag är inte hungrig.
Hicks, du kan testa att skrika.
Du är arg över Dani, som jag är över Anna. Att skrika är förlösande.
Jag gör det på morgonen. Jag kan visa hur man gör.
- Han behöver tid. - Hur lång tid?
Det vet jag inte.
Jag har nästan inte sovit. Jag såg det framför mig.
- Hur Dani dog. - Jag vet.
Hon höll mig i handen.
Jag kände allt som hon kände. Hur dyrbart och kortvarigt allt är.
Jag kan inte fatta det.
Inte jag heller.
- Hur är det med honom? - Vi ger honom tid.
Han har inte sovit. Han vankade av och an till tretiden.
Han är stark. Han klarar sig.
Nu ser vi till att organisera oss.
Rosen har annat att tänka på än utredningen.
- Nej, det är helg. - Trots det.
Innan vi skiljs åt behöver vi kopior på allt. - Ni är här.
- Det är vårt kontor. - Mitt hem.
- Jag trodde att ni skulle ta ledigt. - Tänkte ni smyga in hit?
- Pentagon vill veta allt om Parish. - Allt som dr Rosen vet?
Danis död var en tragedi, men Parishs organisation får inte skada fler.
- Vad behöver ni? - Gå ut.
Vi behöver allt. Vi börjar på dr Rosens kontor.
- Det är inte rätt. - Rosen litar inte på honom.
Jag tycker inte heller om det, men de kan hjälpa oss.
Vi ger dem vad de behöver, men vi håller ett öga på dem.
- Vi skulle behöva din hjälp, Gary. - Agent Bell.
Kan ni ladda ner alla datafiler?
- Jag är överkvalificerad. - Det tar mina killar timmar.
Det tar er tio minuter.
- Jag är snabbare än så. - Gör ni det då?
Nej, det är lunchdags. Jag hämtar pizza.
Jag gör det sen. Kanske.
Cley ville ha en lista på konkreta bevis mot Parish.
Lägg den på högen.
- Kan jag hjälpa till? - Jag är snart klar.
Jag avskyr det här.
Du kanske borde åka hem.
Det är en vacker dag. Ta till vara på den.
- Vad gör du här? - Jag letade efter dig.
Jag ville kolla att du mår bra. Jag vet att du inte gör det.
Det är en rutten dag.
Det känns så bra att se dig.
Ska vi ta en kopp kaffe?
Följ med mig hem.
Mina föräldrar är hos min morbror.
Är dr Rosen på femte våningen?
- Jag behöver honom. - Han är ingen vanlig läkare.
Du förstår inte. Han måste hjälpa mig.
- Känner du honom? - Ja, men han är inte här nu.
- Jobbar du på alpha-stället? - Du ska inte känna till det.
Gå och kom tillbaka en annan gång.
Nej, jag kan inte komma tillbaka. Ta hand om honom.
- Ta honom. - Nej.
- Han är speciell. - Men jag tar honom inte.
Jag kan inte ta honom. Vart ska du?
Vi samlar alla fakta som vi har om Parish.
Går det bra?
- Vill du ha nåt? - Nej tack.
- Är du säker? - Du och Harken...
Vi finns här för dig.
Vad du än behöver.
Nedladdningen är klar.
Vänta.
Jag vill att du gör nåt.
Kontrollera mig.
Gör så att jag glömmer. Jag står inte ut.
Jag kan inte vara som jag är. Få mig att glömma det.
Det kan jag inte göra.
- Du vill inte. - Jag vet vad du känner.
Nej, det gör du inte.
Jag vet hur mycket hon älskade dig.
Gå, bara gå.
Är det en bebis?
Gary. Vems barn är det?
Jag fick honom av en kvinna. Jag skulle ta hand om honom.
- Jag tog reda på hur. - Vem var hon?
Jag vet inte. Hon sa inte sitt eller barnets namn.
- Han liknar en Kyle eller Benjamin. - Vad?
Jag pratar om det som hände nyss.
Jag måste använda en rytmisk, lugnande rörelse.
Titta. Det fungerar.
- Tillträde förbjudet. - Jag förstår.
- Bostaden är redan genomsökt. - Det är jag medveten om.
Jag vill kontrollera att de inte har missat nåt.
I GÅR
- Uppge ert namn för protokollet. - Lee Rosen.
Tack för att ni kom hit i dag.
Å avdelningens vägnar beklagar jag sorgen.
- Det är svårt, men minnet bleknar. - Jag förstår det.
Vi granskar förloppet som kulminerade i terroristattentatet i New Jersey.
Och som orsakade flera dödsfall, däribland-
-infiltratören Danielle Sara Rosens.
Dr Rosen, för protokollet. Vem håller ni ansvarig för Danielles död?
Ursäkta?
Vem håller ni ansvarig?
Är det bra med dig?
Jag värmde den. Jag smakade och det är äckligt.
Du måste spåra henne.
- Gör det nu. - Det är redan gjort.
- Hon försvinner bort i gränden. - Då kan vi inte få tag på henne.
- Sök efter ansiktet. - Jag har bara två händer.
Jag försöker mata Benjamin eller Kyle.
Okej, jag ska leta.
- Lämnade hon honom verkligen. - Ja, och han är speciell.
Därför tog hon hit honom. Jag undrar vad han kan göra.
- Han flyger nog i väg snart. - Inte ens alphabarn kan flyga.
Kan du flyga? Kan du flyga? Jag bara skojar med dig.
- Är det pappadag? - Jag är inte hans pappa.
- Har ni laddat ner filerna? - Nej, jag matar honom.
Och sen måste jag nog torka upp.
- Nåt nytt om Parish? - Vi kollar.
- Söker ni honom? - Ja.
Här är han då inte.
Vet du hur lång tid det tar att få fart på nitton myndigheter?
Rosen varnade er för Parish.
Men först nu får ni eld i baken. Tror ni att ni kan köra med oss?
Det går inte Rosen med på.
Rosen bjöd in oss. Han tog kontakt med mig.
Han gav mig tillgång till alla fakta. Det är inte er utredning.
- Rosen var med på det. - Fan.
Vad pratar du om, Cley?
Jag har hittat henne. Det är ett kort från en tropisk ort.
- Vi behöver ett namn. - Dina händer är för stora.
Låt bli det där.
Ja, Magda Ryan.
Det är en solig plats, Bermuda eller Bahamas.
- Vi har ett namn. - Föräldrarna väntar utanför.
Är de här?
Tack och lov.
- Och ni är? - Brian och Jane Kessler.
- Det är Adam. - Det passar inte.
- Tack. - Vi måste reda ut det här.
Vad menar ni med det?
Vi fick nyss veta att Magda hade tagit honom.
- Är det kvinnan här? - Ja.
- Hon ska få sparken. - Men hon har varit så fin.
- Hon övergav honom här. - Hon ville hjälpa oss.
- Varför tog hon hit honom? - Hon såg videon.
- Med dr Rosen och senatens utskott. - Jag vet.
Hon hade fått för sig att Adam var en av dem.
- En av dem? - En alpha.
Hon tjatade på oss att låta dr Rosen undersöka honom.
- Hur hittade ni oss? - Hon hade en adress. Vad gör ni?
- Vi är konsulter åt staten. - Vi vill bara hämta vår son.
Det var...
Bra. Mycket bra.
Det var toppen.
Tack för att du följde med mig.
Jag kände mig lite ensam.
Jag är tacksam.
Varsågod. Inte...
- Känner du för att äta middag? - Visst.
Du först.
Efter det att Danielle hade gripits...
...skickades hon tillbaka till Stanton Parish.
Hon arbetade under täckmantel för försvarsdepartementet.
Hennes uppdrag var att förse er med information...
- ...i utbyte mot benådning. - Hade uppgörelsen ditt stöd?
Ja, det hade den.
När Danielle återvände till Parishs organisation som hemlig agent...
...var hon säker på att han inte skulle tvivla på henne.
Hon var hans lärjunge, så att säga.
Ja, så att säga.
Hur kan en man som Parish locka till sig så många anhängare?
Vad såg er dotter i honom?
Stanton Parish är manipulativ. Helt ärligt är han en sociopat.
Han är mycket karismatisk.
Han parasiterar på människor som...
...som av nån anledning söker en mening i livet...
...som vill känna samhörighet och som har förlorat banden...
...till släkt eller vänner.
Du ser inte ut som en Adam.
Om du bara kunde säga vad du heter.
Jag heter Gary Bell. Det ska du veta. Även om du inte kan prata.
Om inte bebisspråk är din förmåga. Jag bara skojar. Jag brukar göra det.
- Föräldrarna ska hämta honom. - Är de hans föräldrar?
- Födelsebeviset är äkta. - Man kan förfalska dem.
- Nej. Gör det inte. - Vad är det för fel?
- Ut. Ut. - Vad är det för fel på dig?
Det är inget fel. De får inte ta honom.
Gary, öppna dörren. Det är inte läge för det här.
Du kanske borde bryta dig in.
Då får han spel. Han är knäppare än vanligt.
Vi vet att du är orolig för barnet, men han har sina föräldrar.
- Du kan kolla identitetskorten. - Jag har kollat dem redan.
- De har bara körkort. - Ja, misstänkt.
Ja, för jag hittade inget annat. Inga bankkonton eller kreditkort.
Det finns inga kort på dem med barnet.
Hon gav honom till mig och bad mig ta hand om honom. Så jag gör det.
Det är nåt som inte stämmer.
- Ni verkar ha problem. - Inget vi inte kan lösa.
Förlåt att vi trängde oss på.
- Vi är klara för i dag. - Vad?
Från och med i morgon blir ert kontor vår bas för att krossa Parish.
Det var ju inte vår utredning.
Det är inte ni som driver den, men vi behöver er hjälp.
Vi ses snart.
Det är rymdvarelser klockan åtta eller en tjejfilm kvart över nio.
- Du vill väl se rymdvarelserna? - Ja, men jag kan offra mig.
Du borde inte behöva offra dig.
Vilken film som helst duger bra.
Du förtjänar mer än "det duger". Det gör vi båda.
Hör du.
Vi hade bara för stora förväntningar. Vi måste komma över första gången.
- Tror du det? - Javisst.
Det var inte fruktansvärt.
Men för mig kändes det som om du var långt borta.
- Ångrar du dig? - Nej. Jag ville göra det.
Jag ville vara med dig, men jag trodde att det skulle bli annorlunda.
Vad menar du?
Jag var arton år första gången.
När det hände kände jag att jag inte hade nån kontroll.
Jag blev så överväldigad av alla intryck att jag stängde av helt.
Så har det alltid varit.
Det kommer att bli bra när du känner dig trygg.
Du hade på dig tröjan.
Du vill inte se mina ärr.
Du har fel. Det vill jag.
Min före detta...
Hon försökte ställa upp för mig medan jag läkte.
Hon stod inte ut med att se dem.
Var det så hon uttryckte det?
Det är svårt att glömma.
Jag tycker att du är vacker.
Vad gör du hemma?
Din morbror gick mig på nerverna.
Det här är John.
Jag ska kolla hur det är med henne.
Du lämnade mig ensam med din pappa.
Jag går ut. Jag ska handla.
Jag blir borta i två timmar.
Jag tror att han gillar mig.
Tyst. Vi har bara två timmar på oss.
Vad gör du här?
Jag ser till att de inte har missat nåt viktigt.
- Gör en inventering. - Ja, det kan man säga.
Danis målningar och tillhörigheter. Jag vill skydda dem.
Du vill skydda hennes saker.
Vad gör du här?
Cley rotar igenom våra saker. Ska han få sköta det?
Ja, nu låter jag de med erfarenhet fatta besluten.
- Du har erfarenhet. - Se var det har lett oss.
- Ska han ta över? Parish dödade Dani. - Det vet jag.
Tror du att du måste berätta det för mig?
Hon är min dotter.
Det var hon.
Du bara sitter där. Du försöker inte hitta mördaren.
Var i helskotta ska jag vara då?
Gary gör inte ert barn illa. Han försöker skydda honom.
- Från vad? - Det är absurt.
Gary är autistisk. Han har svårt att knyta an till folk.
Men på nåt sätt har han knutit an till Adam.
- Han håller honom. Han är ömsint. - Det är mycket ovanligt för Gary.
Tänk om er barnflicka hade rätt.
Tänk om Adam har en förmåga som påverkar Gary.
- Är han en alpha? - Vi tror inte på det.
- Jag kan ringa dr Rosen. - Nej.
Rosen kan prata med Gary. Han kan se om han är påverkad.
Vi vill inte ha honom nära vårt barn. Det var så det började.
Okej. Kom in på mitt kontor. Ni och er son ska få åka snart.
Om en halvtimme ringer vi polisen.
Vi måste dela på dem och fråga ut dem. Är du beredd?
Det är lustigt, men vi hittar inga uppgifter om er.
- Inget om er bostad, inga lån... - Än sen då? Hämta min son.
Det kan jag tyvärr inte göra än.
Vad pratar han om med Brian?
Tala bara sanning.
Det här teet är hemskt.
Och jag älskar er parfym.
- Är ni barnets föräldrar? - Nej.
Han har inga föräldrar. Kan jag få lite grädde?
- Vem var det som gav Gary barnet? - Hon tog hand om barnet på labbet.
Er vän är i knipa. Bryt er in, annars ringer jag polisen.
Vill ni ringa polisen?
Ring dem då.
Varsågod.
De håller på med genetik. De har fyra spädbarn till.
- Vem skickade hit er? - Mr Murphy bad oss hämta ungen.
Utan bråk och krångel.
Men om det blev besvär skulle vi visa vilka de har med att göra.
Om ni inte vill ringa gör jag det.
Ja, jag är en av dem.
Jag tror inte det.
Satmara.
- Gör din grej. - Han har barnet.
- Ge honom till mig. - Nej.
Som du vill.
Somna.
Satmara.
- Ser du? Vad var det jag sa? - Ja, du hade rätt.
Han lyssnar aldrig på mig.
Dr Rosen, om ni vill erinra er den sista dagen i Weehawken, tack.
När granaterna hade detonerat förstördes flera elstolpar.
All belysning som fanns i området hade... hade slocknat.
Danielle stod... mitt i explosionens väg.
Hennes skador var allvarliga.
Dani. Titta på mig. Titta på mig.
Jag älskar dig.
Och hon avled.
Det är mitt ansvar. Det som Cam eller Dani råkar ut för.
- Det är mitt ansvar. - Du borde inte bära det själv.
Lee...
Förlåt att jag bad dig komma.
Det gör inget.
- Var är Gary? - Han är i labbet.
Du har höga halter av vasopressin i blodet.
- Det låter inte bra. - Det är helt ofarligt.
Det är ett hormon som stärker instinkten att skydda sitt barn.
- Det finns hos nyblivna fäder. - Han är inte mitt barn.
- Det vet jag. Jag tror att Adam... - Nej, Benjamin. Eller Kyle.
Jag tror att han har förmågan att öka produktionen av hormonet-
- hos folk som är i närheten och har haft kontakt med honom.
Det måste inte vara en förälder.
Han kan locka fram det som alla spädbarn behöver:
Omsorg och beskydd.
- Det känns bra att se dig. - Hur gick det i laboratoriet?
De fick fast alla, men naturligtvis vägrar de prata.
- Mår de andra barnen bra? - De är placerade i säkra hem.
- Jag bör nog undersöka dem. - Här är en antagonist.
- Den minskar vasopressinhalten. - Måste jag dricka det?
Håll bara andan.
- Vilken sörja. - Det är ingen sörja.
Magda måste ha tagit det. Om hon inte trodde att han var säker här.
Det är vettigt.
Gary, du var helt otrolig.
- Du beskyddade honom. - Ja, jag var otrolig.
- Får jag? - Ja, men var försiktig.
Hej, lillen. Kan du ta tag i mitt finger?
- Han har haft en tuff dag. - Han mår bra.
- Tur att han glömmer. - Förhoppningsvis.
Man måste lära sig att man ska glömma och gå vidare.
- Visst, lillen? - Ta honom du.
Jag har ont i ryggen.
Jag vet vad din alphaförmåga är.
Vi borde öva mer.
Kommer inte din pappa snart?
Det bryr jag mig inte om.
- Vilken dag! - Inget gnäll. En bebis räcker.
- Är du säker på att det går bra? - Jag är bara chockad att du vill.
Ibland är det tufft, men man måste ta vara på de bra sakerna.
- Alla tror att du är en hårding. - Bara tills vi hittar en trygg plats.
- Vårt hem är en trygg plats. - Vi vet inget om honom.
- Vi måste dricka det där. - Jag vet det.
Men titta på honom. Han är perfekt.
Du ger mig skulden för allt.
Det gör jag med.
Jag höll henne i min famn.
Jag kunde ha hejdad henne.
Oavsett vad du känner nu var det inte vi som dödade henne.
Det var nån annan som gjorde det.
Han utnyttjade henne och dödade henne när hon stod i vägen.
Om Cley tar Parish hamnar han i fängelse.
Det förtjänar han inte.
Nej, det gör han inte.
Jag behöver din hjälp.